Zen
Chef's Table: Jeong Kwan
Mountains are mountains
Just a whinny again
Zero Mass
Translation is always a treason
Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade—all the threads are there, but not the subtlety of color or design. But, after all, what great doctrine is there which is easy to expound? The ancient sages never put their teachings in systematic form. They spoke in paradoxes, for they were afraid of uttering half-truths. They began by talking like fools and ended by making their hearers wise. Lau Tzu himself, with his quaint humor, says, "If people of inferior intelligence hear of the Tao, they laugh immensely. It would not be the Tao unless they laughed at it."
The mundane and the spiritual
A special contribution of Zen to Eastern thought was its recognition of the mundane as of equal importance with the spiritual. It held that in the great relation of things there was no distinction of small and great, an atom possessing equal possibilities with the universe. The seeker for perfection must discover in his own life the refection of the inner light. The organization of the Zen monastery was very significant of this point of view. To every member, except the abbot, was assigned some special work in the caretaking of the monastery, and curiously enough, to the novices was committed the lighter duties, while to the most respected and advanced monks were given the more irksome and menial tasks. Such services formed a part of the Zen discipline and every least action must be done absolutely perfectly. Thus many a weighty discussion ensued while weeding the garden, paring a turnip, or serving tea. The whole ideal of Teaism is a result of this Zen conception of greatness in the smallest incidents of life. Taoism furnished the basis for aesthetic ideals, Zennism made them practical.
In a state of reverberation
Irwin's terms of sudden, physical realization – bam! – call to mind the suddenly enlightening Zen slap or rap on the forehead. It also calls to mind [Philip Guston]'s own remark..."Look at any inspired painting...it's like a gong sounding; it puts you in a state of reverberation." Reverberation is another way of suggesting a kind of sudden, energetic, physical experience.
The most incidental detail
Black rakuware tea bowl (late sixteenth century), Kyoto, Japan. Freer Sackler Museum of Asian Art.
For Irwin, the lesson of [the raku tea cups] was twofold: first, their presentation was important, insofar as the ceremony involved a gradual preparation of the audience's aesthetic attention. Then, when the time came to handle the cups, the intimacy of the experience fused visual and tactile sensations into a single continuum. As he also noted:
he would set on the table this box with a beautiful little tie on it – very Japanese – and you untied it, you opened up the box, he let you do that. And then inside of it was a cloth sack. You took the sack out, and it had a drawstring, and you opened up the drawstring and you reached inside and took out the bowl. By that time, the bowl had you at a level where the most incidental detail – maybe even just a thumb mark – registered as a powerful statement.
Until we leave the gate behind
And yet the timeless way is not complete, and will not fully generate the quality without a name, until we leave the gate behind.
Indeed this ageless character has nothing, in the end, to do with languages. The language, and the processes which stem from it, merely release the fundamental order which is native to us. They do not teach us, they only remind us of what we know already, and of what we shall discover time and time again, when we give up our ideas and opinions, and do exactly what emerges from ourselves.
At this final stage, the patterns are no longer important: the patterns have taught you to be receptive to what is real. It is the gate which leads you to the state of mind, in which you live so close to your own heart that you no longer need a language.
This is the final lesson of the timeless way.
It will revenge itself in judgment
To the average man, life presents itself, not as material malleable to his hand, but as a series of problems of extreme difficulty, which he has to solve with the means at his disposal. And he is distressed to find that the more means he can dispose of—such as machine-power, rapid transport, and general civilised amenities, the more his problems grow in hardness and complexity. This is particularly disconcerting to him, because he has been frequently told that the increase of scientific knowledge would give him “the mastery over nature”—which ought, surely, to imply mastery over life.
Perhaps the first thing that he can learn from the artist is that the only way of “mastering” one’s material is to abandon the whole conception of mastery and to co-operate with it in love: whosoever will be a lord of life, let him be its servant. If he tries to wrest life out of its true nature, it will revenge itself in judgment, as the work revenges itself upon the domineering artist.
Shortlist of interesting spaces
The journey begins by letting go
The journey begins by letting go of control, and becoming flexible.
Only when it has ceased to be a pattern
Here I would like to append three lines in praise of muji:
A pattern that is not a pattern is a true pattern.
Create patterns until they are no longer patterns.
The true pattern is a patternless pattern.When creating a pattern, one’s heart must also be muji. A pattern must be followed through until it is no longer a pattern. It is a true pattern only when it has ceased to be a pattern.
Not as a star
But I’m warning you,
this is my last existence.
Not as a swallow, not as a maple,
not as a cat-tail and not as a star.The utter nothingness of being
Everything written symbols can say has already passed by. They are like tracks left by animals. That is why the masters of meditation refuse to accept that writings are final. The aim is to reach true being by means of those tracks, those letters, those signs - but reality itself is not a sign, and it leaves no tracks. It doesn’t come to us by way of letters or words. We can go toward it, by following those words and letters back to what they came from. But so long as we are preoccupied with symbols, theories and opinions, we will fail to reach the principle.
"But when we give up symbols and opinions, aren’t we left in the utter nothingness of being?"
Yes.
It doesn't look like anything to me
It is related that the bodhisattva Manjusri was once standing at the gate, and seeing him, Shakyamuni Buddha called to him, "Manju, Manju, why don't you come inside the gate?"
Manjusri replied, "I don't see anything outside the gate."
The Void
Objects or elements which have the greatest depth, which actively draw the senses in, have at their heart an area of deep calm and stillness – a void bounded by and contrasted with an area of intense centers around it.
When an element becomes all detail, its own constant buzz tends to dilute its overall strength. Like a musical wall of sound, it pushes against our perception to produce a flat field-like state. Conversely, it is the pause which allows us to interlock with a piece of music and feel its depth. The presence of void, at many scales, provides a contrasting calm to alleviate the buzz and strengthen the center.
Flexible imagination
By giving up preference for harmony,
we accept dissonance to be as desirable as consonance.Besides a balance through color harmony, which is comparable
to symmetry, there is equilibrium possible between
color tensions, related to a more dynamic asymmetry.Again: knowledge and its application is not our aim;
instead, it is flexible imagination, discovery, invention – taste.One candle can light another
Lighting one candle
with another candle—
spring evening.Buson is saying that we accept the light contained in the work of others without darkening their efforts. One candle can light another, and the light may spread without its source being diminished.
A thousand different roads
They great Way has no gate;
There are a thousand different roads.
If you pass through this barrier once,
you will walk independently in the universe.No door at which to knock
Penetrating the Blue Cliff, you will open
the eye within eyes
and realizing life through the Blue Cliff,
you yourself will become a torch,
the light beyond light.Being so, you will find no door at which to knock, nor any door to be opened.
In one there are many; in two, one
The ultimate path is without difficulty;
Speech is to the point, words are to the point.
In one there are many kinds;
In two there is no duality.Mind of no mind
To you, mind of no mind, in whom the timeless way was born.
Autumn breezes blow
One day you are born
you die the next –
today,
at twilight,
autumn breezes blow.Aggressively Zen
"He was dealing with Zen in the most aggressive way Zen has ever been dealt with." — Irving Blum
Don't mistake my finger for the moon
Many people mistook the string itself for the work of art ("When I point my finger at the moon, don't mistake my finger for the moon" is a Zen aphorism that Irwin is fond of citing). By mid-1976 Irwin himself was prepared to Jettison—along with figure, line, focus, permanence, and signature—the very requirement of any overt activity of making as a necessary prerequisite for artistic viability.
The Timeless Way of Building
A Book by Christopher Alexander- Mind of no mind
- The quality without a name
- An objective matter
- Bitterness
- The most precious thing we ever have
Japanese Death Poems
A Book by Yoel HoffmanIn Praise of Shadows
A Book by Jun'ichirō Tanizaki & Thomas J. Harper- Things that shine and glitter
- A naked bulb
- The Japanese toilet
- Empty dreams
- Most important of all are the pauses
Silence
A Book by John CageThe Blue Cliff Record
A Book by Yuanwu Keqin, Thomas Cleary & J.C. ClearyKokoro
A Novel by Natsume Sōseki155-217-155
A Website by Nick TrombleyList of games that Buddha would not play
A List- …
- Guessing at letters traced with the finger in the air or on a friend's back. (letters in the Brahmi script)
- Guessing a friend's thoughts.
- …
Zen Mind, Beginner's Mind
A Book by Shunryū SuzukiDon't Rush to Simplicity
An Article by Shawn WangYou've probably heard this story before:
A businessman finds a fisherman, who is living an idyllic, peaceful life by the sea.
He laughs and tells the fisherman how to get rich instead.
The fisherman asks him what he will do after he gets rich.
He replies that he would retire to an idyllic, peaceful life by the sea.There's supposed to be a deep life lesson in there, but it's always felt insincere to me.
To me it is better to have reached the heights of a career, or suffered an epic defeat, even if I do end up in the same place as everyone else in the end.
To me simplicity is made more beautiful when understood through a long personal struggle with complexity. When I can dance with it, having turned a mighty nemesis into an old friend, and teach others to do the same.
Better to have loved and lost, than never to have loved at all.
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
A Book by Robert M. PirsigIs perfection boring?
An Article by Ralph AmmerWe love to see the process, not just the result. The imperfections in your work can be beautiful if they show your struggle for perfection, not a lack of care.
Interaction of Color
The deception of color
In order to use color effectively it is necessary to recognize
that color deceives continually.What counts here – first and last – is not so-called knowledge
of so-called facts, but vision – seeing.Practice before theory
Instead of mechanically applying or merely implying laws and rules
of color harmony, distinct color effects are produced
– through recognition of the interaction of color –
by making, for instance,
2 very different colors look alike, or nearly alike.The aim of such study is to develop – through experience
– by trial and error – an eye for color.
This means, specifically, seeing color action
as well as feeling color relatedness.As a general training it means development of observation and articulation.
This book, therefore, does not follow an academic conception
of “theory and practice.”
It reverses this order and places practice before theory,
which, after all, is the conclusion of practice.50 reds
If one says “Red” (the name of a color)
and there are 50 people listening,
it can be expected that there will be 50 reds in their minds.
And one can be sure that all these reds will be very different.Not the what but the how
Our concern is the interaction of color; that is, seeing
what happens between colors.We are able to hear a single tone.
But we almost never (that is, without special devices) see a single color
unconnected and unrelated to other colors.
Colors present themselves in continuous flux, constantly related to
changing neighbors and changing conditions.As a consequence, this proves for the reading of color
what Kandinsky often demanded for the reading of art:
what counts is not the what but the how.Scotopic seeing
The sensitivity
and consequently the registration of the retina of an eye is different
from the sensitivity and registration of a photographic film.Normally, black-and-white photography registers all lights lighter
and all darks darker than the more adjustable eye perceives them.
The eye also distinguishes better the so-called middle grays,
which in photography are often flattened if not lost.This shows what a higher key in light can lose in photography.
The greatest advantage the eye has over photography
is its scotopic seeing in addition to its photopic seeing.
The former means, briefly, the retinal adjustment to lower light conditions.Disliked colors
We try to recognize our preferences and our aversions –
what colors dominate in our work; what colors, on the other hand,
are rejected, disliked, or of no appeal. Usually a special effort
in using disliked colors ends with our falling in love with them.Color intervals
The tune of “Good morning to you” consists of 4 tones. It can be sung
in a high soprano, a low basso, and in all in-between voices, as well as
on many levels and in many keys. It can be played on innumerable instruments.In all possible ways of performance, this melody will keep its character
and it will be recognized instantly.Why? The intervals of the 4 tones, that is, their acoustical
constellation (again comparable with a topographical relationship),
remains the same.Although it is not common practice, one can also speak of intervals
between colors.
Colors and hues are defined, as are tones in music, by wavelength.Any color (shade or tint) always has 2 decisive characteristics:
color intensity (brightness) and light intensity (lightness).
Therefore, color intervals also have this double-sidedness, this duality.Time and space
Tones appear placed and directed predominantly in time from before to now to later.
Their juxtaposition in a musical composition is perceived
within a prescribed sequence only.
Horizontally, the tones follow each other,
perhaps not in a straight line, but of necessity in a prescribed order
and only in 1 direction – forward.
Tones heard earlier fade, and those farther back disappear, vanish.
We do not hear them backward.Colors appear connected predominantly in space. Therefore,
as constellations they can be seen in any direction and
at any speed. And as they remain, we can return to them repeatedly
and in many ways.
This remaining and not remaining, or vanishing and not vanishing,
shows only 1 essential difference between the fields of tone
and color.The accuracy of perception in one field is matched
by the durability of retention in the other, demonstrating
a curious reversal in visual and auditory memory.A cook with taste
Observe the interior and exterior, the furniture and textile decoration
following such color schemes, as well as commercialized color “suggestions”
for innumerable do-it-yourselves.Our conclusion: we may forget for a while those rules of thumb
of complementaries, whether complete or “split”, and of triads and
tetrads as well.
They are worn out.Second, no mechanical color system is flexible enough
to precalculate the manifold changing factors, as named before,
in a single prescribed recipe.Good painting, good coloring, is comparable to good cooking.
Even a good cooking recipe demands tasting and repeated tasting
while it is being followed.
And the best tasting still depends on a cook with taste.Flexible imagination
By giving up preference for harmony,
we accept dissonance to be as desirable as consonance.Besides a balance through color harmony, which is comparable
to symmetry, there is equilibrium possible between
color tensions, related to a more dynamic asymmetry.Again: knowledge and its application is not our aim;
instead, it is flexible imagination, discovery, invention – taste.Does it have color?
Whether something “has color” or not is as hard to define verbally as are
such questions as “what is music” or “what is musical."The Weber-Fechner law
Exponential increases in physical stimuli produce linear perceptual increases.
Thinking in situations
Naturally, practice is not preceded but followed by theory.
Such study promotes a more lasting teaching and learning
through experience. Its aim is development of creativeness
realized in discovery and invention – the criteria of creativity,
or flexibility, being imagination and fantasy. Altogether
it promotes “thinking in situations,” a new educational concept
unfortunately little known and less cultivated, so far.Not of method but of heart
In the end, teaching is a matter not of method but of heart.
The teacher actually is right and always will gain confidence
when he admits that he does not know, that he cannot decide, and,
as it often is with color, that he is unable to make a choice
or to give advice.Besides, good teaching is more a giving of right questions
than a giving of right answers.Results of a search
This book presents results of a search, not of what is academically called research.
In addition to the dedication of this book, I should like to state that my students in color have taught me more color than have books about color.
Simple forms
The concept that “the simpler the form of a letter the simpler its reading” was an obsession of beginning constructivism. It became something like a dogma, and is still followed by “modernistic” typographers.
This notion has proved to be wrong, because in reading we do not read letters but words, words as a whole, as a “word picture.” Ophthalmology has disclosed that the more the letters are differentiated from each other, the easier is the reading.
Without going into comparisons and the details, it should be realized that words consisting of only capital letters present the most difficult reading—because of their equal height, equal volume, and, with most, their equal width. When comparing serif letters with sans-serif, the latter provide an uneasy reading. The fashionable preference for sans-serif in text shows neither historical nor practical competence.