wabi-sabi
The most incidental detail
Bells
Most Japanese bells when hung still have on them one or more rough lines obviously arising in horizontal mold joints. These lines are not removed in fettling the bell, and they seem to be regarded not as defects but rather as a reminder of the reality of the founder’s interaction with his materials. One is reminded of the ceramics that are most treasured in Japan which usually have some unexpected tool marks or irregularity resulting from a kiln mishap.
Roughness
Roughness is the odd shape, the quick brush stroke, the irregular column size or spacing, the change in pattern at the corner – it is adjusting to conditions as they present themselves with meaning, but without ego or contrived deliberation.
Though it may look superficially flawed, especially with human perception accustomed to mass-produced regularity and perfection as a goal, an object with roughness is often more precise because it comes about from paying attention to what matters most, and letting go of what matters less.
Wabi-sabi
Sabi is an aesthetic term, rooted in a given concern. It is concerned with chronology, with time and its effects, with product.
Wabi is a more philosophical concept, a quality not attached merely to a given object. It is concerned with manner, with process, with direction.
Optical Glass House
A Building by Hiroshi NakamuraA façade of some 6,000 pure-glass blocks (50mm x 235mm x 50mm) was employed. The pure-glass blocks, with their large mass-per-unit area, effectively shut out sound and enable the creation of an open, clearly articulated garden that admits the city scenery. To realize such a façade, glass casting was employed to produce glass of extremely high transparency from borosilicate, the raw material for optical glass. The casting process was exceedingly difficult, for it required both slow cooling to remove residual stress from within the glass, and high dimensional accuracy. Even then, however, the glass retained micro-level surface asperities, but we actively welcomed this effect, for it would produce unexpected optical illusions in the interior space.
How the light gets in
A Quote by Leonard CohenThere is a crack in everything.
That's how the light gets in.Is perfection boring?
An Article by Ralph AmmerWe love to see the process, not just the result. The imperfections in your work can be beautiful if they show your struggle for perfection, not a lack of care.
A Tractate on Japanese Aesthetics
Listings and jottings
Most likely to succeed in defining Japanese aesthetics is a net of associations composed of listings or jottings, connected intuitively, that fills in a background and renders the subject visible.
Process vs. product
...more concerned with process than with product, with the actual construction of a self than with self-expression.
We have been given a standard
We have been given a standard to use. It is there, handy daily: things as they are, or Nature itself. This makes good sense, the only sense really—Nature should be our model.
Merely ornate
There is nothing merely ornate about nature: every branch, twig, or leaf counts.
No words to describe
If there is no term for something, it might be thought that the commodity is of small importance. But it is just as likely that this something is of such importance that it is taken for granted, and thus any conveniences, like words, for discussing it are unnecessary.
Mimesis
Realism played small part in the realities of life as experienced by the traditional Japanese artist. The expectations of the artist's cultivated sensibilities did not demand mimesis. Rather, indication, suggestion, simplicity took the place of any fidelity to outward appearance.
Cherry blossoms
Cherry blossoms are to be preferred not when they are at their fullest but afterward, when the air is thick with their falling petals and with the unavoidable reminder that they too have had their day and must rightly perish.
Immortality, in that it is considered at all, is to be found through nature's way. The form is kept though the contents evaporate.
Wabi-sabi
Sabi is an aesthetic term, rooted in a given concern. It is concerned with chronology, with time and its effects, with product.
Wabi is a more philosophical concept, a quality not attached merely to a given object. It is concerned with manner, with process, with direction.
How painful life here would be
A mountain village
Where there is not even hope
Of a visitor:
If not for the loneliness,
How painful life here would be.— Saigyo (Donald Keene translation)